C’est quoi VATSIM ? / What is VATSIM?
VATSIM est un réseau gratuit où pilotes et contrôleurs humains partagent le même ciel en ligne. On applique la phraséo, les clairances et les procédures — avec la touche Lazare 🧡.
- 🌍 Réseau mondial 24/7
- 🗣️ Radio & phraseologie
- 🧭 Procédures réalistes
Comportement & Esprit / Pilot Conduct
- AVIATE – NAVIGATE – COMMUNICATE : aviate d’abord, parle ensuite.
- Courtoisie, lisibilité, respect des clairances et des charts.
- Perdu ? “Unable”, “Say again”, “Request vectors”.
- Push-to-talk, pas de fond musical en fréquence, micro propre.
- Débutant ? Dis-le : “Student pilot”. Les contrôleurs t’aideront.
Checklist Connexion MSFS → VATSIM
- Compte VATSIM + Audio for VATSIM OK.
- MSFS au parking, moteurs coupés, park brake ON.
- Client (vPilot, etc.), callsign (ex: LAZ123), type ICAO (ex: A20N).
- Plan de vol complet (route, niveau, équipement/PBN si applicable).
- Lire l’ATIS → contacter Delivery/Ground/Tower selon dispo.
- Non contrôlé : auto-info sur UNICOM 122.800 (clair, concis).
XPDR : 7000 VFR Europe / 1200 VFR US. Mode C en vol. Standby au sol si demandé.
Radio — Cheatsheet Express
FR
- Au sol : “XYZ Ground, LAZ123, stand A3, IFR to LIPZ, information Alpha, request clearance.”
- Décollage : “XYZ Tower, LAZ123, holding short RWY 27, ready for departure.”
- Perdu ? “Unable / Say again / Request vectors to final.”
- Sans contrôle : “XYZ traffic, LAZ123, taxiing to RWY 27 for departure to LIPZ.”
EN
- Ground: “XYZ Ground, LAZ123, stand A3, IFR to LIPZ, information Alpha, request clearance.”
- Takeoff: “XYZ Tower, LAZ123, holding short RWY 27, ready for departure.”
- Lost? “Unable / Say again / Request vectors to final.”
- Uncontrolled: “XYZ traffic, LAZ123, taxiing to RWY 27 for departure to LIPZ.”
Privacy & VATSIM Connect
Notre Politique de confidentialité explique comment on traite vos données (compte, logs de vol, intégrations). L’authentification VATSIM Connect (SSO) sera activée dès validation VATSIM.
Liens utiles / Useful links
Tip: lis l’ATIS, respecte les clairances, respire — on est là pour t’aider. 🧡
Lazare Airlines VA — “Chaos contrôlé”. Fly smart, have fun. 💙🧡